«La vida en Italia ha superado mis expectativas»

Nuestra entrevista a Patricia, 30 años, que trabaja en un banco.

Consejos para vivir en Italia, ventajas y desventajas de trabajar en un paìs muy parecido pero muy diferente.

Queremos saber la historia de algunos de los que han venido a Italia para comprender las dificultades y las curiosidades que han encontrado.

Hoy conocemos a Patricia, 30 años, que trabaja en un banco.

¿Cuánto tiempo llevas en Italia?

5 años

¿Qué has dejado en España? ¿Qué es lo que más echas de menos?

La familia, los amigos, una ciudad maravillosa…Madrid!, un trabajo que me gustaba y me llenaba, lo fácil que es hacer planes en España, quedar con amigos,  las cañas después del trabajo, el clima, el ritmo más lento (aquí en Milán todos van más acelerados). Yo soy muy familiar, somos muchos y nos gusta estar juntos. Por suerte aquí en Italia también son bastante familiares, o al menos mi familia política lo es y eso ayuda.

¿Por que motivo viniste?

Mi marido es italiano

¿Cuando llegaste a Italia, ya sabías hablar el idioma? ¿Te costó desenvolverte con el italiano? ¿Fue un problema para empezar a trabajar / estudiar?

Cuando llegue lo hablaba bastante regular, aprendí con libros de gramática, leyendo comics, escuchando música (al principio no entendía nada…pero al menos me iba acostumbrando a la cadencia del italiano), viendo películas en italiano con subtítulos, y claro, con novio italiano se aprende más rápido J Donde más me costó desenvolverme fue en el trabajo al hablar con clientes, en Italia el mundo laboral es más formal y ceremonioso que en España.

¿Fue un problema para empezar a trabajar / estudiar?

Por suerte en el trabajo no demasiado. Una parte de mi trabajo es en inglés y en español. Los compañeros fueron súper pacientes con mi italiano macarrónico del inicio y los clientes también. Muchos aprovechaban para hablarme en español (el suyo también muy macarrónico), llegando a tener conversaciones bastante surreales! Me costó más estudiando, hice un master hace un par de años todo en Italiano y al ser más técnico sí me costó tanto entender las materias como expresarme bien en los exámenes.

Cuando te vas de tu país se tienen expectativas. A veces no se satisfacen, y otras se ven superadas. ¿Y la tuyas cómo han sido?

Yo me siento muy afortunada. La parte personal, que es lo que me trajo a Italia, ha superado todas mis expectativas, he construido aquí mi familia y he encontrado muy buenos amigos. Eso sí, echo mucho de menos mi familia y amigos en España. Por suerte las nuevas tecnologías y las aerolíneas low cost ayudan a sentirte más cerca!  Lo mismo la parte laboral. Me fui de España dejando un trabajo que me gustaba mucho, y lo dejé con la duda de poder encontrar otra realidad laboral donde me despertara por la mañana con ganas de ir a la oficina. Al principio me costó, trabajando y estudiando al mismo tiempo, pero el esfuerzo dio sus frutos y a día de hoy estoy muy contenta en mi trabajo. Y en general la vida en Italia sin duda ha superado mis expectativas, me encanta el país, lo variado que es, su gente, su cultura, el orgullo que tienen por lo suyo

¿Qué problemas encontraste o pensabas que encontrarías al llegar?

La parte burocrática y fiscal. Toda la parte de seguridad social, hacienda, , etc. En general al principio me pareció todo poco claro, en las distintas oficinas cada uno me decía una cosa diferente, los tiempos son largos, la parte de gestión online está muy poco desarrollada. En mi experiencia, las instituciones públicas en España son mucho más eficientes.

Comparando la vida laboral en España y en Italia, ¿cuáles crees que son las diferencias?

El horario, seguramente. Aquí las pausas son cortas, se come antes, se acaba antes y el café se lo toman a la velocidad de la luz… La parte fiscal también es distinta, aquí se pagan más impuestos aunque los salarios no son necesariamente más altos que en España (al menos lo que he visto yo estos años).

¿Cuáles son las ventajas y desventajas de trabajar en Italia?

Los impuestos son más altos en Italia pero los salarios son parecidos.

¿Aconsejarías venir a vivir a Italia?

A mí personalmente antes de conocer a mi marido, Italia era un país que no me llamaba demasiado la atención. Con el tiempo, he aprendido a apreciarla, y ahora me encanta. Sí, aconsejaría venir a vivir a Italia. Bueno, en general creo que la experiencia de salir de casa y vivir en un país diferente enriquece bastante.